The Truth About Seagrass Bolga Baskets ｜關於海草籃的真相

MilàCasa
2021年7月20日
讀畢需時 3 分鐘

的確，我們是籃子的愛好者，我們尊重來自世界各地的熟練工匠，利用他們的傳統技能，在其他產品中創造出令人驚嘆的編織籃。我們將對籃子的熱情與幫助加納發展的願望相結合，並正在努力為我們的籃子編織者創造更多機會。

編織成籃子作品的天然纖維越來越受歡迎，不僅因為它們非常適合儲存收納，而且它們作為家居裝飾品看起來很棒，如果製作得當，可以永久使用。特別是在所有商店中非常常見的一種纖維是海草。海草基本上具有抗污性且非常耐用。它同樣具備有生態友好品質，因為它生長迅速且易於收穫。這也使它成為一種相對便宜的產品。所有這些品質意味著我們在市場上看到越來越多的海草產品。

海草籃主要在越南和中國製造。這種籃子編織是越南代代相傳的傳統技能，其歷史可以追溯到帝國時代。雖然對他們技能的需求不斷增加，這極大地推動了越南的經濟發展，但不幸的是，這可能不利於保護傳統文化。據觀察，村莊正在失去他們的傳統文化和價值觀，包括鄉村和寧靜的氛圍、村莊種植的原材料以及傳統的傳承技能。即使是熟練的工匠，質量也可能是隨機的，簡單複制外國產品和流行產品的情況普遍存在。尤其是現在常見的海草“Bolga”籃子。命名如它模仿了與加納 Bolgatanga（通常簡稱 Bolga）農村傳統編織的籃子相同的圓形和手柄結構。

Bolga 籃子以其耐用性、鮮豔的色彩和圖案而聞名。由象草製成，與海草相比，感覺更硬、更堅固即有韌性，是一種完全不同的材料。將原始產品的複製品命名為“Bolga”正試圖利用正品 Bolga 籃子的流行。雖然模仿可能是一種奉承，但當您從生活在邊緣化社區的人們那裡侵占文化和生計時，情況並非如此。 Bolga 嚴重依賴 Bolga 籃子銷售來幫助減輕該地區的貧困。博爾加人在他們的手藝上努力工作，並為他們的籃子贏得了冠軍與榮耀以及文化傳承。

市場上充斥著籃子產品，它們的工藝、材料質量各不相同，但許多都推動了一些農村社區的經濟發展。Bolga 籃子是加納 Bolgatanga 的代名詞，佔加納整體出口貿易的 20%。它不僅對博爾加地區而且對整個加納來說都是一個重要的成長型產業。

近年來，消費者比以往更加意識到保護環境的重要性，並意識到購買可持續材料，使籃子成為塑料的絕佳替代品。我們很高興我們的客戶在他們的產品選擇中做出可持續的選擇，但我們寫這篇文章也是為了提高人們的意識，即某些產品深深植根於文化，並意識到您的選擇不會剝奪某人的傳統謀生手段。不要購買廉價的仿製品。這對我們的世界產生的影響與做出可持續選擇的影響一樣大。

那麼，要如何區分真正的 Bolga 籃和仿製品？

左邊顯示的是亞洲製造的“Bolga”籃子。

右側顯示的是在 Bolga 製造的真正 Bolga 籃子。

使用的材料：最明顯的區別是材料。副本由海草製成，與真正的 Bolga 產品中使用的堅固的大像草相比，海草是一種更柔軟的材料。
纖維的顏色：海草略帶綠色，而像草的顏色更黃，通常染成鮮豔的色彩。
手柄上的皮革：我們還注意到 Bolga 副本使用的皮革具有非常塑料的合成外觀，而大多數 Bolga 產品將使用由山羊皮製成的當地皮革，因此它是真正的真皮。