The Beautiful Art of Uzbek Embroidery

“Suzani”源自波斯語中的針，是一種在烏茲別克斯坦和其他中亞國家製造的裝飾性傳統紡織品。幾個世紀以來，烏茲別克斯坦婦女和女孩一直在製作精美的刺繡布片，採用鮮豔的色彩組合和復雜的針線工藝。繼續閱讀以了解有關這種美麗的民間藝術形式的更多信息。

絲綢是 suzani 中使用的主要材料。

由於烏茲別克斯坦近一千年來一直是絲綢生產的主要中心，因此用於製造 suzanis 的主要材料是絲綢也就不足為奇了。用作刺繡設計底布的織物最常見的是絲綢和棉的混紡，儘管一些 suzani 底布完全由絲綢編織並不罕見。如果預計 suzani 會大量使用，例如用作馬的毯子或被罩，則底布可能完全由棉花組成。無論使用什麼材料，底布通常都經過淺染，以產生一種被稱為“茶洗”的精緻米色：這種柔和的顏色使色彩鮮豔的刺繡脫穎而出。

至於繡花線，它們總是絲綢。今天，經過近一個世紀的合成染料使用，烏茲別克斯坦最好的絲綢作坊再次開始使用傳統的天然染料，以達到最佳效果。

石榴、胡桃木、漆樹、胭脂蟲紅和靛藍等天然材料可提供合成染料無法比擬的深沉、豐富、發光的顏色。

Suzani 設計因地區而異，但使用了許多相同的圖案和符號。

幾個世紀以來，不同的 suzani 中心在烏茲別克斯坦各地發展起來，每個中心都有自己獨特的設計、風格和效果。這意味著 suzanis 可能看起來完全不同，這取決於它們的製造地點。例如，塔什幹獨有的一種 suzani 是 palak。布的整個表面都覆蓋著裝飾過的小圓圈。另一方面，Bukharan suzani 通常會在細長的樹枝上設計花朵，貫穿整個布料，以及長莖上的圓形玫瑰花結（Bukharan suzani 通常被認為是烏茲別克斯坦最壯觀的）。

然而，無論他們來自哪裡，大多數蘇珊尼人都有許多相同的符號。例如，石榴是一個常見的主題，因為它們代表生育能力並且與婚禮儀式密切相關。

同樣，在烏茲別克斯坦嚴酷的沙漠景觀中，水和植物具有特殊的價值，因此經常可以看到以水瓶或水壺和開花的園林植物為特色的設計。另一個流行的設計特徵是大圓形圖案，通常被認為代表太陽和月亮，這可能源自古代瑣羅亞斯德教的宇宙符號。

兩個主要針跡用於繡製 suzani。

雖然 suzani 上的顏色、圖案和設計都可能大不相同，但在 suzani 刺繡中通常只使用兩種主要針跡。第一個被稱為巴斯馬針，或布哈拉沙發。在這種針跡中，長股線鋪在底布表面，然後用短的對角線縫合固定。該技術對於填充大面積的布料和引入不同的紋理是有效的。例如，一些 basma 拼接可能看起來平滑和平坦，而 basma 拼接的其他區域可以呈現動態的 3D 特徵。使用的第二種針跡是鍊式針跡。通常使用與非常小的鉤針鉤相似的細手繩鉤進行，鍊式針跡最常用於精細的線性細節工作或勾勒出填充有 basma 沙發的區域，儘管有些 suzanis 完全使用鍊式針跡進行刺繡。圖案的複雜性和所涉及的針線活的精緻意味著 suzanis 需要許多小時的細心勞動才能完成。

許多婦女繡了一個單一的 suzani。

考慮到製作 suzani 涉及的工作量，了解到大多數都是共同努力的產物也就不足為奇了。例如，對於較大的 suzani，將底布鬆散地縫合在一起，以便在其上繪製完整的圖案，然後將它們拆開，以便多個朋友和家人可以同時進行刺繡。完成所有刺繡後，將面板再次縫合在一起。當經驗豐富的針線工在 suzani 上工作時，各個部分將幾乎完美地相互對齊。

在烏茲別克斯坦，suzani 是女性嫁妝的傳統組成部分。

在烏茲別克文化中，女兒一出生就開始製作 suzani，並期望這將成為她最終婚姻的嫁妝。 在新娘的婚禮當天，傳統上將 suzani 作為禮物贈送給新郎。 實用又美觀的 suzanis 經常被用作壁掛、窗簾或床罩，因此在已婚夫婦的家庭中扮演著重要的角色。

Suzanis 起源於連接歐洲、土耳其和中國的貿易路線穆斯林世界。 國內藝術被應用於掛飾、桌布和床罩、包裹布，以及家庭和嫁妝的祈禱墊。早在 15 世紀，卡斯蒂利亞駐宮廷大使 Ruy Gonzáles de Clavijo帖木兒（帖木兒），描述了密集的懸掛和刺繡，可能預示著suzani。 現在在博物館展出的舊作品可以追溯到 18和 19 世紀。

如今Suzanis已經融入現代生活，為家中帶入更多熱鬧氣氛與異國風情，這些擁有獨特織紋與色彩的布料可以覆蓋在家具上，或是掛上壁幔、小地毯在牆壁上，加上其他藝品或照片，如果看起來有那麼點太多太豐富了，只要記住彩度飽和的色彩是波希米亞風的核心關鍵，加上一點點留白作為視覺的緩衝與畫面的均衡。

文章與圖 via lolakarimovatillyaeva.com/

Photo via anitasfeast.com/